糊涂虫网

2ch网民:去了趟台湾,传点照片给大家看(3)

 

 

134 :名無しさん@おーぷん:2015/05/07(木)20:02:01 ID:M7u
お金どのくらいかかったのー?

楼主花了多少钱?

 

 

 

 

135 :1:2015/05/07(木)20:03:50 ID:Iq9
>>134
一人当たり、飛行機代5万、宿代3万、食費娯楽費で3万の計11万って感じかな?
宿と飛行機は正直なんの吟味もしてないのでもっと抑えられるはず

一个人机票5万,住宿费3万,食物费和娱乐费3万,共11万差不多吧

老实说住宿和计票没怎么选择,应该可以更加便宜的

 

 

 

 

 

136 :名無しさん@おーぷん:2015/05/07(木)20:05:16 ID:M7u
>>135
あら、案外安い

啊呀,意外的便宜

 

 

 

 

 

137 :1:2015/05/07(木)20:07:58 ID:Iq9
ホテル周りをうろついた後、もう休もうかとも思ったけど、
翌日にかなりローカルな夜市に行くことにしてたので
やっぱりメジャーどころも見ておきたい!ということで台北最大級の観光夜市、士林夜市へ向かう

地下鉄の剣譚?だったかな、という駅で下車

在酒店旁边闲逛之后,本来准备休息

第二天要去挺当地的也是看看

想着果然还是想看看主要的地方!于是就向着台北最大级别的观光夜市,士林夜市出发

在地铁的剑潭站下车

taiwan_099

標識に従って出ると明らかに栄えてるゾーンが

按照标志走的话看到了明显亮丽的区域

taiwan_100

 

 

 

 

141 :1:2015/05/07(木)20:12:07 ID:Iq9
交差点を渡った瞬間から凄い人だかり、
から揚げか何か?の屋台にめっちゃ行列できてた

过了交叉口的瞬间马上就看到很多人、

油炸食品(?)的小摊前面排了很长的队

taiwan_101

肉まんのせいでかなり満腹な我々はとりあえず人だかりに沿って歩き、メインの広場へ到着

吃肉包子吃撑的我们沿着人山人海走,到达了中心广场

taiwan_102

微信转载请注明本文来自公众号:2ch中文网

微信号 :nichan_chinese 

 

本站尊重版权,本站转载的文章将尽力保留来源链接,如有问题,请联系本站。
当前位置:首页 > 日本 » 2ch网民:去了趟台湾,传点照片给大家看(3)

感觉不错,很赞哦! ()
分享到:

评论 暂无评论