糊涂虫网

日本网民热议:如果日本消失的话,中国将相当麻烦?

中国のあるインターネット・ユーザーが最近、ネット上に「日本がなければ中国人の生活はダメになる」と題した書き込みをし、中国で物議を醸している。
中国某网站上的网民写了一篇名为「若是没有了日本,中国人的生活必将遭殃」的文章,在中国引起了物议。

 
書き込みはこんな内容だった。
以下为所写内容。
「かつてのラジカセから今ではデジカメ、録音機器、乗用車まで、日本の製品はどれも品質が最高で、値段はとっても安い。もしもいつか日本が消えてしまったら、ものすごく困ったことになる。中国人の暮らしの質は大きく下がってしまう。日本が滅ぶなんてことを望むのは、バカだけだ」
从过去的收录音机到现在的数码相机,录音机,汽车,无论哪个,日本的产品质量都是最高的,价格也非常便宜。若是有一天日本消失了的话,将会是非常麻烦的事情。中国人的生活质量会大幅度下降。希望日本灭亡的都是些白痴。

このコメントに寄せられた中国人ネットユーザーたちのコメントを拾ってみる。
对此,我们试着挑选了一些中国网民的评论。

「大和民族は世界で最も優秀な民族」
「日本は滅ばない。日本が滅べばいいなんて思ってるヤツらの方こそ滅ぶ」
「確かに影響が大きい。日本の文化輸出のパワーは凄まじいから」
「大和民族是世界上最优秀的民族」
「日本不能灭亡。觉得日本应该灭亡的人才应该灭亡」
「确实有很大的影响,日本文化输出的力量真的非常可怕」

「中国と日本の関係を理性的なものに戻すべきだ。政治で左右されるのではなく」
「中国人はみんな、日本に何度か個人旅行するべき! そして偉大なる中華文明の仁義礼智信廉恥がどういうものか見てみろ」
「应该理性地恢复中国和日本的关系而不是被政治左右」
「每个中国人都应该去日本来几次个人旅行!然后见识一下什么才是伟大的中华文明的仁义礼智信和廉耻」

「99%の中国人は日本人を見たことがないというのに、何が反日だ? だいたいの人はテレビ番組を見すぎて、韓国製品を売る人たちの扇動によって反日化しているだけだ」

本站尊重版权,本站转载的文章将尽力保留原始来源,如有问题,请联系本站。
当前位置:首页 > 日本 » 日本网民热议:如果日本消失的话,中国将相当麻烦?

感觉不错,很赞哦! ()
分享到:

相关推荐

评论 暂无评论