糊涂虫网

印度网民评论:中国警告日本别在南海玩火

China warns Japan not to ‘play with fire’ in South China Sea

中国警告日本别在南海“玩火”


BEIJING: China on Thursday warned Japan against “playing with fire” in the contested waters of the South China Sea, after Tokyo announced it may patrol alongside the US in the region.

中国9月29日警告日本别在南海玩火,而此前东京宣布也许会和美国一道巡逻南海

China also sent fighter planes for the first time over a strait near Japan on Monday as part of a group of more than 40 jets headed to train in the West Pacific.

另外,中国也派战机第一次飞越宫古海峡,总共有40多架战机前往西太平洋训练。

The move followed remarks by Japanese defence minister Tomomi Inada this month that Tokyo would increase its engagement in the South China Sea through joint training with the US Navy, exercises with regional navies and capacity-building assistance to coastal nations.

此前,日本防相表示,东京会加强在南海的参与度,与美国海军和该地区国家的海军一道举行联合演习

资料图

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016093001.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-warns-Japan-not-to-play-with-fire-in-South-China-Sea/articleshow/54594461.cms

ekdesi

Rogue China is trying to usurp millions of square km of island/ocean resources. Japan and US should use their economic power to cripple China. Ban dumping of cheap products in their markets for 6 months, and the dragon will be on its knees.

中国试图吞并几百万平方公里的海洋资源

对此,日本和美国应动用自身的经济力量来瘫痪中国

6个月内禁止廉价货在本国市场的倾销

到时候,中国龙就会屈服的

 

Ashok Singha

baning is not profitable.make there product high in tax so they pay high price for selling product in indian

禁售就没钱赚了

还不如对他们的商品征收高额关税

这么一来,他们在印度卖东西的价格就高了

 

Indian Patriot

oh shut up. play with fire? why are you chinese there in the sea belonging to others in the first place?

哦,闭嘴

玩火?

为什么你们中国人要先进入别人的海域?

 

Bala Srinivasan

Japan is not Philippines AE is not Duertte.China knows the distinction very well yet tries to bluff its way.

日本不是菲律宾

中国深知其中的区别,所以在极力虚张声势

 

rsresh

the Japanese will not be bullied

日本人不会被欺负的

 

Anonymous varma
Well Japan should go ahead and deploy all its marine and air force there. China makes a lot of sound. but capability is not judged by rhetoprics. Chinkies are rogue and want to be a daddy role in south asia by bullying all the countries. which it will not succeed.

日本可以大胆往前,把全部海军和空军力量派往那里

中国的抱怨很多

然而能力不是靠嘴巴说出来的

中国佬是流氓,希望在南亚扮演老大哥的角色,要把所有国家欺负个遍

这是不会成功的

 

Suresh Hattangadi

China has been warning almost every nation.That means so many nations are affected by claim of China on South China Sea. Ultimately China will only be isolated and fighting other nations.China should realise this.

中国几乎警告过了每个国家

这意味着南海受牵连的国家很多

最终中国会被孤立的,中国应认识到这点

 

IYF

Cripple Chinese Economy! Stop buying their inferior products!

瘫痪中国经济!

别买他们的劣质货

 

Tripta Sharma

This could be a trigger for a war some years from now

这可能引发几年后的一场战争

 

Fighter

Japan go ahead you don”t need to worry, US is already protecting you and now you have India behind you

日本加油,别担心

美国已经在保护你们

现在你们还有印度的支持

 

arnab1978

China your day is coming

中国,你的末日要来了

本站尊重版权,本站转载的文章将尽力保留来源链接,如有问题,请联系本站。
当前位置:首页 > 印度 » 印度网民评论:中国警告日本别在南海玩火

()
分享到:

相关推荐

评论 暂无评论