糊涂虫网

韩国总统遭国会弹劾 [俄罗斯媒体]

 09.jpg

Парламент Южной Кореи объявил импичмент президенту страны 

韩国总统遭国会弹劾
ТОКИО, 9 дек — РИА Новости, Иван Захарченко. Парламент Южной Кореи объявил импичмент президенту страны Пак Кын Хе.
За отстранение президента от власти проголосовали 234 депутата Нацсобрания, против — 56, еще двое воздержались. Семь бюллетеней были признаны недействительными. Прямую трансляцию заседания вело южнокорейское телевидение.
"Я решительно принимаю голос парламента и народа страны, и искренне желаю прекращения нынешнего хаоса", — сказала Пак Кын Хе.
Агенство Ренхап пишет, что она уже передала свои полномочия премьер-министру.
Поводом для импичмента стал крупнейший коррупционный скандал вокруг Пак Кын Хе и ее давней знакомой Цой Сун Силь. Утверждается, что женщина использовала свои связи в корыстных целях и даже вмешивалась в государственные дела при попустительстве главы государства и ее администрации.
韩国总统朴槿惠遭国会弹劾

韩国国会在全体会议上表决总统朴槿惠弹劾案。最终以234票赞成,56票反对,2票弃权,7票无效,通过弹劾总统朴槿惠的议案。本次会议在韩国电视台进行了现场直播。

朴槿惠说:“我完全接受议会的决定,这是国家和人民的声音,衷心祝愿当前的混乱局面可以终止。”

据韩联社报道,她已经将全力交给总理。

究其原因,弹劾韩国总统朴槿惠是由于她和她的闺蜜崔顺实的腐败丑闻。据称,崔顺实利用和朴槿惠的关系谋取私利,甚至干涉国家事务。
 
 
评论翻译
Харл Леонид
Да, ладно. Прямо так уж серьезно беззаветно и честно служат южнокорейские слуги народа? Прямо и коррупции в Корее нема?
 
好吧。这就是认真和诚实的为韩国服务的国家公职人员?腐败到这种程度,以为韩国人民是
哑巴呢?
 
טמור בוריסווץ
Вот вам и успешное государство... Другое дело РФ.
 
你们有一个好的国家...就是俄罗斯联邦
 
Ахмед Юсупов
У нас в стране такого никогда не будет.
 
在我们国家,这种情况永远不会出现。
 
Kpss26
Ким Чен Ын руки потирает.. Ему никто не сможет объявить импичмент.. Изъяны демократии, понимаете ли...
 
金正恩乐的直搓手。没有人敢怀疑他.....这就是民主制的缺点啊.....
 
Malina
Ну надо же, как бывает. Фантастика какая-то. Нет, не коррупционные скандалы, а то, что на такой уровень это выходит..
 
发生这样的事情是顺理成章的。这不仅仅是腐败丑闻,而是这种腐败已经达到了一个无法超越的水平......
 
dinis289
Есть с кого брать пример
 
有没有人能再举个例子
 
politon
да будь у нас демократическая страна, Путину раза 3 уже импичмент могли всучить
 
如果我们是一个民主的国家,普京都被弹劾三次了
 
Коля Лян
Вроде думаешь - Корея - восток, где личность подчинена структуре, а поди ж ты - в вопросах демократии они гораздо сильнее нас.
 
你以为韩国和东方那些个体服从于组织的国家一样啊,其实韩国他们的民主意识比我们要强很多。
 
Павел Верпаховский
Вот она, истинная демократия и борьба с коррупцией. Вот оно действительно
гражданское общество. Молодцы! Нам о таком только мечтать.
 
真是真正的民主国家,真正和腐败做斗争的国家。这确实是一个公民的社会。干的好!我们呢,只能梦想可以这样。
 
anvar khamidov в ответ пользователю Харл Леонид(показать)
Харл Леонид, Учитывая 10 место самых богатых стран среди 240, думаю нема! Страна погрязшая в коррупции богатой быть не суждено!
 
世界上240个国家中最富裕的10个国家都没有我们!我们的国家也是因为陷入腐败才不富裕的!
 
siv
Ким - чин -ына в диктато... тьфу - президенты!
 
金正恩是独裁总统!
 
anvar khamidov в ответ пользователю Харл Леонид(показать)        
Харл Леонид, Вот только не надо всех под одну гребенку! Я грязный и все вокруг грязные. Жадность никто не отменял но она у всех проявляется по разному. Корейцы молодцы!!!
 
只是没有一刀切而已!其实到处充斥着腐败和肮脏。没有谁可以将腐败完全消除,但是这一切似乎又有所不同。韩国人做的好!
 
давно живу...
молодцы, что там говорить. 
демократия.
 
干得好,还能说什么呢。
民主啊、
 
Харл Леонид в ответ пользователю anvar khamidov(показать)
anvar khamidov, Ха-ха. А потом взять и обвинить своего президента и его подружку в коррупции.
 
哈哈,因为自己的闺蜜,总统位置都被弹劾了

本站尊重版权,本站转载的文章将尽力保留来源链接,如有问题,请联系本站。
当前位置:首页 > 俄罗斯 » 韩国总统遭国会弹劾 [俄罗斯媒体]

感觉不错,很赞哦! ()
分享到:

相关推荐